After relocating to Las Vegas, Cayenne leans into her work. Holiday contemplates her future in the sex industry.