Two tragic deaths of prisoners are captured on camera, as questions arise why so many people are dying in a single Ontario jail. Habiba Nosheen investigates.