Charlie and Pauline get hitched - again - in the series three conclusion. With romance in the air, can Lisa be persuaded to give Dan another chance?