The deputies vow to avenge Sheriff Chechekevitch's death, and Wiegel studies with Lamaze instructor Guy Gerricault.