Emily weds Lord Kildare and they depart for a life in Ireland, while in London, tensions run high between Caroline and her husband, whose political star is ascending.