Dawn and Mick are hosting their annual Last Night of the Proms party, the perfect antidote to post-Brexit Britain. But not everyone is singing from the same song sheet.