Os fieis estão inundando Roma com a celebração do ano jubilar, mas Catherina Sforza tem um plano para arruinar os lucros de Alexandre. Enquanto isso, Lucrezia sente uma mudança no recém-coroado Frederigo e percebe que ela está sob vigilância constante.