Steve's prison pen pal mistakes Carl for Steve when she comes for a visit; Eddie learns about family history.