When Sisi learns that Franz has taken Rudolf out of the army, she returns to court. Despite their relationship problems, Sisi and Franz receive the Russian Tsar together for the alliance negotiations. Meanwhile, one of the unhappy workers makes his way to the Hofburg to carry out an assassination attempt on the imperial family.