Maggie Molloy helps a microbiologist with a passion for old houses and gardens to find a budget property within driving distance of Limerick, where she works