Rick and Randy's criminal investigation now threatens Richard Sackler's empire, activists take action against Purdue, and Finnix tries to heal his beloved community that's been ravaged by addiction.