Police officer Donald Vantomme has failed years on end in his investigation for the murder on Brechtje Vindevogel. His colleague Eliane Pascual joined the investigation much later and directed the inquires in the right direction. The jury members try to organize their own lives with that of the trial. The ethical Joeri finds himself in a dilemma in his construction company and Delphine has problems with her dominant husband.