While Tuck and Brody struggle with sibling rivalry, Bailey struggles to balance a big audition and a LeAnn Rimes concert with Cassidy.