Police make a grim discovery while studying vital clues in the form of audio files captured by a murdered woman's husband.