Coach D choreographs a stepping routine for the Summer Dance Slam; Coach Quincy and the Prancing Tigerettes work tirelessly to take the championship title away from the Dancing Dolls, then the competition takes a shocking turn.