Tamara partners with an investor to tackle a dated 1960s ranch in desperate need of a renovation. She and her team do not disappoint with a stunning modern design.