Raul and Sofia try to find Gerry before the avenger gets to him. Desperate to raise money, Natalia tries an unorthodox dating app.