Cordelia finally finds some self-esteem, but her newfound confidence lights Tanisha's fuse and causes a verbal explosion of deafening proportions.