As she adjusts to circus life, Bárbara wishes to be more than just a performer and so she begins taming the elephants. Ángel tries to come to terms with Bárbara's past and her long list of ex-lovers.