A corporação envia uma guia de votação que só beneficia os interesses da empresa, e Amy e Jonah trabalham juntos em um panfleto rival até que a vida pessoal de Jonah interfere. Dina e Glenn ficam presos em um acidente, enquanto Mateo tenta esconder algo.