When a man's body is discovered burned in a parking lot, police use tire track impressions and security camera video to track down the killer.