Elyse enrolls in an auto mechanics class to prove to Alex and Steven that women can be just as competent with cars as men, but to protect his own masculinity, Alex joins the class to prove her wrong