A past trial in which Jordan's testimony set an alleged killer free comes back to haunt her when she investigates the case of a missing woman who was related to the accused.