Kato is tasked to locate a missing puppy. But this time Kanbe is cut off on his own, with a limited balance of money to help him.