Robert's court hearing is delayed when new information comes to light, Gary gets wind of Derek's plot to sell the factory, and Roy attempts to make peace with Nina.