Chris and Carl find there's more to the stolen car than they thought, and make a new friend in Mark and a new enemy in Roy, the Hotel Manager.