Kaz, Oliver, and Skylar search for a flash drive containing valuable information. Meanwhile, Alan hosts a family counseling session.