Jeff's son Nick convinces his dad to partner on a new t-shirt line, as intern Daniel takes on the management of a Pop-Up store. Jeff's expectations are impossibly high. Can these young prot g s prove their deal-making chops?