Malloy and Reed contend with an ambush aimed at them, search for a missing boy, track down a car thief who is being crushed by his loot, and deal with a recent parolee who has sworn revenge on Malloy.