While Rachel and the team investigate the murders of two men who seem to have no backgrounds, Marks persists in his plot for revenge.