When the family car breaks down, Jenny can no longer ignore her lack of financial independence. Benjamin's commitment to the school play causes problems with Melissa.