Ubaldo and Dinorah rob only half a bank to sustain Paulino Leite's campaign. To stop his son from a life of crime, Ernesto explodes Ubaldo's stores, destroying his weapons in process. Ubaldo and Leinneane suspect Gastão, and the would-be first lady uses money from her own campaign to finance the robbery that will bring her political victory.