When Erin Chorney disappears without a trace in the Canadian city of Brandon, Manitoba, investigators go to exceptional lengths to discover her whereabouts.