Tia heads to Detroit to help a rescue facility at risk of being shut down; the Villalobos team looks for a stray pit bull in a nearby neighborhood; a grieving adopter comes to VRC, hoping to find a dog to fill the void in her heart.