Zane pede ajuda à Cleo, enganando-a, sendo que seus reais interesses são de achar o "monstro do mar" que o salvou do naufrágio do Lorelei. Ao mesmo tempo, Cleo quer ajudar um golfinho doente, causando grandes maus entendidos com sua família e amigos.