Bart keeps stalking Maggie, even though she neglected him by telling she is a prostitute. Marcel wants to help Joke to find her daughter. Max and Caro are heavily in love. Sam and Camilla discuss their plans for a troubled youth shelter.