Joel is torn between going to a glam metal band concert with his friends or stopping Cheryl from getting into some serious trouble, the sort that leads later to some bad habits in her adult life.