Don celebrates the success of "Soul Train" in Chicago but discovers it may cost him more than he bargained for; the dancers have a run-in with racists.