Marcel is worried about Marie-Jeanne and decides to return to De Schorre. Sneyers tries to sell Steyn's motorcycle to garage owner Elke. Frank allows his daughter Klaartje to go spend the summer with Wim and Nellie in Senegal.