Scrutiny stresses Syd, facing a malpractice suit and coping with a persistent, medical-board watchdog; watchfulness attends a tentative Jim, now back at his vet practice.