Sergeant Carter requests to escape back to the U.S. after his girlfriend sends him a Dear John letter.