Tensions between Camille and Issei escalate. Honoka reflects on her past after getting Hirokazu's note.