Robert and Lucy Owens discover secrets about each other's finances while they face repaying huge student loans, and the Aponte-Kassimatis family is in danger of losing the home they need to restore for a second time following damage from a storm.