Lee and Amanda pose as prospective buyers of a fast-food franchise to catch those responsible for poisoning a batch of hamburger sauce.