The survivors feel hunted: they don't know who their assailant is, they must stay hidden and safe until they find out. Sylvie and her daughters take refuge with her parents, although Maia and Camilla ignore the real reason. Meanwhile Nino, in an attempt to ambush the phantom murderer, makes a huge mistake.