First-generation Montrealers recount their experiences and parental pressures as they embark on their careers, and reconfigure their definitions of success.