São forçados a sair de um mundo mais cedo, o timer danifica e se separam. Caem em um mundo onde o Free Love, movimento dos anos 60, ainda está vivo. Quinn e Arturo tentam reparar o timer. Wade e Rembrandt caem numa tribo que acha que os dois são profetas.