When an intruder breaks into the home of a Hollywood actress, Hondo and the team are forced to partner with an old nemesis – former 20 Squad leader Sanchez – to track down a dangerous criminal who'll stop at nothing to get what he wants. Also, Tan struggles to find the perfect anniversary gift for his wife.