Gloria meets a shy hermit crab with a secret talent for tap dancing and plans a flashy production; when she pushes the introverted crab too far, she learns to respect her shy friends' comfort levels.