A critically ill infant preoccupies Syd, who's also entangled with a ubiquitous politician; a romantic getaway in the wild is anything but for Robbie and Tina.